Glosario de terminos tabasqueños



¿ Conoces los términos típicos de Tabasco ?

Lee la descripción a la derecha.

Para verificar el resultado, desliza tu cursor en el espacio izquierdo de la descripción.

 

1.- Chaquiste: Variedad de mosco del trópico.

 

2. Cachancaca  ó  Chanchaca : Avispa grande, cuya picadura puede causar gran hinchazón y fiebre.

 

3.  Aspoque: Variedad de iguana.

 

4.  Chichona: Estatua al Coronel Andrés Sánchez Magallanes, que contiene varios elementos históricos y típicos de la región, entre los que destaca una mujer choca con el pecho descubierto.

 

5. Puque: Podrido.

 

6.  Cambuco: Trasto de boca ancha.

 

7.    Batea: Lavadero cruzado de madera o loza.

 

8.  Madrejuíl: Pez alargado tipo anguila.

 

9.  Acocha: Culebra no venenosa que adormece a los animales pequeños y se los traga.

 

10.      Pringar: Ligera llovizna.

 

11.     Nahuyaca: Serpiente venenosa que habita en los pastizales de los potreros.

  

12.-   Iche: Cosa que causa miedo o pavor especialmente a los niños.

 

13.      Tenhuayaca: Tipo de mojarra.

 

14.      Máij nuevo: Máiz tierno.

 

15.  Oreja e mico: Dulce regional con base en papayitas silvestres pequeñas y redondas del tamaño de un durazno.

 

16.      Cuijinicuil: Una valla que se come y se guisa como el nopal.

 

17.       Papujo: Seco, pálido, enfermizo.

 

18.      Pozol: Bebida regional con base en el maíz cocido y molido con cacao tostado.

 

19.      Puchero: Caldo o cocido de res.

 

20.      Guaco: Gemelo.

 

21.    Chichiguar: Nodriza.

 

22.      Pusho: Pálido.

 

23.     Shishito: residuo, boronitas, asiento, sobrante.

 

24.      Tepescui  Animal silvestre típico de la región, del tamaño de     un oso hormiguero.

 

25.      Toloque: Iguana pequeña que corre en dos patas.

 

26.      Pajonuda: Mujer de cabello abundante.

 

27.    Turuleto: Loquito, Zonzo.

 

28.     Tushishal: Porra de los Olmecas de Tabasco ( equipó de        Beisbol ).

 

29.      Agalambao: Atontado.

 

30.     Amashito: Picosito, (chile picante típico de la región ).

 

31.      Anaguao: Pegado a las naguas de la madre.

 

32.      Bojincho: Hinchado.

 

33.      Caimito: Pegajoso, (fruta cuyo néctar es muy pegajoso y difícil de   quitar).

 

34.      Caparacho: Hueco, (Concha vacía de las tortugas).

 

35.     Choco: Tabasqueño campesino.

 

36.     Diantre: Tremendo, travieso, pícaro.

 

37.      Pejelagarto: Pez de origen prehistórico con boca de cocodrilo y/o caimán.

 

38.       Hay Mojo: Expresión de incredulidad, que quiere decir "ni que        fuera".

 

Si conoces más palabras y/o expresiones para complementar esta lista envíalas al webmaster por correo electrónico a: webmaster@conexiondigital.org